{"id":2386,"date":"2016-11-06T10:25:36","date_gmt":"2016-11-06T10:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/?p=2386"},"modified":"2016-11-10T17:56:17","modified_gmt":"2016-11-10T17:56:17","slug":"i-ragazzi-del-sud-prima-soldati-e-poi-emigranti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/emigrazione\/i-ragazzi-del-sud-prima-soldati-e-poi-emigranti\/","title":{"rendered":"I Ragazzi del Sud, prima Soldati e poi Emigranti di Paolino Vitolo"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>I Ragazzi del Sud, prima Soldati e poi Emigranti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>di Paolino Vitolo<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Con scelta di tempo molto appropriata, la sera del 4 novembre 2016, Anniversario della Vittoria della Grande Guerra e Giornata delle Forze Armate e dell\u2019Unit\u00e0 Nazionale, l\u2019Associazione Culturale Progetto Centola ha organizzato il convegno dal titolo \u201cI ragazzi del Sud, prima Soldati poi Emigranti\u201d, che si \u00e8 svolto nella sede del Museo delle Testimonianze e della Memoria di Centola.<\/p>\n<p>L\u2019argomento del convegno ci \u00e8 sembrato particolarmente appropriato, perch\u00e9, al di l\u00e0 dell\u2019enfasi e della giusta glorificazione con cui un evento cos\u00ec importante e glorioso della nostra storia \u00e8 normalmente trattato, non \u00e8 giusto dimenticare che proprio i giovani meridionali, gi\u00e0 duramente provati dalla proditoria annessione e dalle vessazioni imposte dai piemontesi appena mezzo secolo prima, parteciparono, spesso loro malgrado, ad una guerra che solo in pochi erano in grado di comprendere.<\/p>\n<p>Questo aspetto \u00e8 stato mirabilmente evidenziato nella splendida lezione magistrale del prof. Giuseppe D\u2019Angelo dell\u2019Universit\u00e0 di Salerno, che \u00e8 stata il pezzo forte della serata. A questo proposito il professore ha fatto notare come paradossalmente proprio i giovani del Sud, che furono costretti ad emigrare prima della Grande Guerra a causa dell\u2019invasione piemontese, furono quelli che parteciparono alla guerra stessa con convinzione e consapevolezza. Gli altri, quelli rimasti, che sopravvivevano in un\u2019economia rurale e spesso precaria, non riuscirono a capire come mai dovessero abbandonare i loro campi ed i loro vecchi per combattere in terre sconosciute ed ostili, allo scopo di completare un\u2019unit\u00e0 nazionale che non comprendevano.<\/p>\n<p>E al loro ritorno dopo la Vittoria, essi trovarono il loro mondo stravolto e l\u2019economia devastata. E per estrema beffa, si resero conto che gli imboscati che non erano partiti si erano arricchiti alle loro spalle. Nacque cos\u00ec il fenomeno della seconda emigrazione, quella dei nostri nonni, che dopo aver vinto la guerra si accorsero di aver perso la pace e furono costretti ad andarsene, alcuni per sempre.<\/p>\n<p>Prima della lezione del prof. D\u2019Angelo, il coro degli alunni dell\u2019Istituto Comprensivo di Centola \u201cG. Speranza\u201d, plesso di Palinuro, diretto dalla docente Filomena Merola aveva gi\u00e0 eseguito l\u2019Inno nazionale italiano, con tutto il numeroso pubblico in piedi ed in commossa partecipazione.<\/p>\n<p>Dopo la lezione \u00e8 intervenuto il Sindaco di Centola, Carmelo Stanziola, che ha evidenziato l\u2019importanza ed il valore della manifestazione.<\/p>\n<p>Subito dopo la prima parte della serata \u00e8 stata conclusa dal coro dei bambini, che hanno intonato alcune famose canzoni dell\u2019epoca della guerra 1915-18, tra cui il coro degli Alpini e \u2018O surdato \u2018nnamurato. Ci \u00e8 sembrata invece poco opportuna ed assolutamente fuori tema l\u2019esecuzione di una canzone di un\u2019epoca posteriore di oltre vent\u2019anni al periodo oggetto del convegno. Oltre all\u2019evidente errore cronologico, l\u2019esecuzione di quel brano ci \u00e8 sembrata assolutamente sbagliata per il semplice fatto che detto pezzo ha una precisa connotazione politica, legato ad un vergognoso periodo storico in cui la nostra Patria fu dilaniata da una guerra civile, che dovremmo solo sforzarci di dimenticare. E proprio nel giorno dedicato all\u2019Unit\u00e0 Nazionale, non \u00e8 giusto riaprire una dolorosa ferita di un tempo oscuro in cui l\u2019Unit\u00e0 Nazionale e la Patria stessa erano morte.<\/p>\n<p>Dopo i cori i bambini hanno lasciato la sala ed \u00e8 iniziata la seconda parte del convegno. Sono intervenuti alcuni cittadini che hanno ricordato i loro nonni che avevano partecipato alla Grande Guerra e che erano emigrati. Le presentazioni sono state accompagnate dalla proiezione di preziose fotografie dell\u2019epoca, che hanno contribuito a rinfrescare la memoria storica e a rinsaldare il senso di appartenenza della comunit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Paolino Vitolo<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2387\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1552-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1552-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2388\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1553-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1553-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2389\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1554-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1554-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2390\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1555-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1555-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2391\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1556-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1556-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2392\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1557-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1557-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2393\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1558-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1558-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2395\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1561-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1561-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2396\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1562-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1562-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2397\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer-300x300.jpg\" alt=\"img_1563-fileminimizer\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer-300x300.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer-150x150.jpg 150w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer-768x768.jpg 768w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer.jpg 1024w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_1563-FILEminimizer-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/locandina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2398\" src=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/locandina-300x172.jpg\" alt=\"locandina\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/locandina-300x172.jpg 300w, https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/locandina.jpg 694w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; I Ragazzi del Sud, prima Soldati e poi Emigranti di Paolino Vitolo Con scelta di tempo molto appropriata, la sera del 4 novembre 2016, Anniversario della Vittoria della Grande Guerra e Giornata delle&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":101011,"featured_media":2398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,15,11,6],"tags":[],"class_list":["post-2386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigrazione","category-eventi-e-storie","category-guerre-e-prigionia","category-in-evidenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2419,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions\/2419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centolabeniculturali.it\/progettocentola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}